Чехов А. П. <Записная книжка III>

Т. 17. Записные книжки. Записи на отдельных листах. Дневники. — М.: Наука, 1980. — С. 122—151.

<ЗАПИСНАЯ КНИЖКА III>

Форзац

1 durchfall

2 [Вишневый сад.]

3 для пруда: рыба-кошка или американский сом¹.

Оборот форзаца

1 М. Е. Змиенко. Рассказы и очерки. Петербург².

2 Мери Миль матовая английская.

Страница 1

1 [Бажаев Владимир Гаврилович «Лувр».]

2 [15 ф<евраля>. Обед. Блины у Солдатенкова. Поехали к Левитану. Купили картин на [1100] 1110 р.]

[13-го обед у В. А. Морозовой.]

[Иваненке марок на 2 р. 7 к.]

[16-го февр<аля> вечером в ред<акции> Р<усской> м<ысли> совещание о народном театре.]

[18-го. Обед в «Континентале». Скучно и нелепо.]

3 [Дипманн 16 угол Цв<етного> бульв<ара> и Тр<убной> п<лощади> Адель Иосифов<на>.]

4 [От Д<митрия> И<вановича> Т<ихомирова> 1 р.]

5 [г. Моршанск. Тамбов. г<убернии> Эртель.]

6 [ Понедельник на 2-й неделе В. И. Васильев. ]

Страница 2

1 Садовая... заведение С. И. Погожева.

2 [Петровка против Петровских линий мебл. комн<аты> «Марсель», № 10 Азогарова, в среду вечером.]

3 [Italia, Sicilia, Palermo. Ferma di posta ad Vucol Lawrow.]

4 <4 нрзб.>

5 [Тимофей Борисов<ич> Борисов, дом в Хамовниках, живет у Кочетковых.]

Страница 3

1 [Поговорить с Голяшкиным о том, что приговоры, написанные самими крестьянами, не утверждаются.]

2 [Князев Петр Васильевич из Шелково.]

3 [Купить для Михайлова хрестоматию Покровского.]

4 [Надежда Грачева: ручку, промокат<ельной> бумаги, Григорий Барабанов: ручка, карандаш.]

5 [Хамовники, Божениновский пер., д. Казариновой Ф. А. Страхов.]

<?> потом начинают ссориться, есть друг друга; они друг другу не верят, боятся. Кто кабак держит и спаивает народ? Мужик. Кто растратил школьные деньги? Мужик. Кто в собраниях говорит против мужика? Мужик.]

Страница 4

1 [28/III приходил Толстой.]

2 О глазной невралгии см. «Врач», 1897, № 12.

3 [Воздвиженка. Гигиеническая лаборатория, д. гр. Комаровского.]

4 [1 ф. мясного порошка 1 дес<ертная> ложка само --- да 3 р<аза> в день (в кофе) у Ферейна.]

5 Corea, Seoul. Bibliothèque Russe.

6 [27 апреля.]

Страница 5

1 Terpinal от 2 до 5 капель при кровохаркании.

2 Rp. Chlod muriat g. ½

In granulis 8

dos. № 12

S. по 1 гранул. 2—3 раза.

3 Ливны Орлов<ской> гу<бернии> Мих. Ник. Маслову.

4 [Умер оттого, что боялся холеры.]

Страница 6

1 Александр Алексеевич Ансеров, Тверской бульв<ар>, д. Толстой и Столпаковой.

<ич> Бышевский, Смол<енский> рын<ок>, Сенной пр<оезд> д. [Митрофановой] Митрофанова. Мебл. комн. Богдановой № 19.

3 Николай Федорович Анненский, Лиговка 29, «Союз взаимопомощи русских писателей».

Страница 7

1 [газон

gypsophila <?> muralis.

Leptosifon низкий

Дорожка]

Страница 8

1 [В распоряжение председателя комиссии об учащих Московского общества грамотности В. А. Гольцева.]

2 [Крыж<овник>: Семейная жизнь имеет свои неудобства. Балкон, чайку попить.]

3 [Елизавета Дмитриевна Ильинская, Ермоловка.]

4 Венгеров. Русские книги

есть [XIII вып.] XXIV [I—VI (24-ый)] [(26-й)], (29-й).

Страница 9

<ович> Базилевский, Вице-предс<едатель>: Никол<ай> Петров. Ильяшевич.

2 [А. М. Ермолаев: 10 евангелий, 5 молитвенников, 6 для подарков, 32 о рыбаке и рыбке.]

3 [Константин Пименович Иванов, Городск<ое> училище.]

4 [Моск<овское> Благотв<орительное> общество.]

5 [выслать Ив. Ив. Иванову книг. У него есть «Хмурые люди».]

Страница 10

1 Продано 1316 Печ. 1463 р. 88 к. возвращ. — 51.

2 [Корректура «Мужиков» была получена впервые 13 июня в листах, а не в полосах].

3 [Bad Nauheim.]

4 Mariage d’inclination³.

5 Ник. Ник. Фирсов, Neapol. Via Tasso palazzo Quinto.

6 [Rochet: 59, rue Monge.]

7 [rue Berger, Hôtel Brésil.]

8 Ефим Дмитриев Толкунов.

Ефим Федоров Кото[нос]мин

Григорий Степанов Лютов.

[Андрей Диом. Хуторов.]

Страница 11

1 [Ext. belladoni 0,12

Aq. laurocerasi 8,0.]

2 [Сивцев-Вр<ажек> д. Сарандинаки.]

3 [М. М. Багриновский. Угол Хлебного и Мерзляковского, д. Шаган.]

4 [rue Koupernik, 40.]

5 [Лозанна Уши Hôtel beau-rivage.]

6 [Герцен в Лозанне villa Monti Allegro]

[1, 2, 3, 4, 5, 6.]

7 [pr. Witore.]

8 [Roma. S-re Ferraris, direttore della «Nuova Antologia».]

9 Мировой съезд — съест.

Страница 12

1 [Café du Néan — du Ciel.]

2 [M-r Jacques Merpert 118 rue de la Pompe. Paris.]

3 [M. Souvorine B<oulevar>d Pereire 142.]

4 [Berlin, Centralhotel.]

5 Guid. (Join) Жуан. Алжир.

6 [Apolomov <?> Grandhôtel de la forêt.]

7 [«Эта женщина»... ласковей и добрей оттого, что он грешен.]

Страница 13

1 [Antoine Tchekhof.

Для Crédit Lionnais — Tchekhov.]

2 [Pierre Larousse. Dictionnaire complet.]

3 [Rp. Chlor hydr. 2,0

Stronti bromat. 4,0

<1 нрзб.> р. 200,0

S. Через 2 часа по стол<овой> л<ожке>.]

4 [Rp. Hydrarg<yri> praecip. fl. v. h. par 0,05

Ol. amygd. dalc.

Butyr Cacao āā 3,0

M. f. ung.

S. Глазная мазь.]

Страница 14

1 Le petit Français; illustré journal des écoliers et des écolières.

2 [— — ков, Ильинск. пер., д. Козлова Калуга <?>.]

3 Маша 188—00928.

Ваня 188—00930

Мой 177—0,5983.

4 <1 нрзб.> et franca.

5 [Соболевский, Поварская д. Гирш.]

6 [Институтка: «25 горячих!» Отец обманывает ее, что прислугу еще дерут.]

7 [Пикет = — 280.]

Страница 15

III III

2 [100 р — А/Р 11.808]

Страница 16

1 [Пьеса «Lena» переделка из английского романа Филипса «Азин».

«Asin a looking glass».]

2 [Gymnase Feminin «Rjevskoj».]

...]

4 [надоело — тяжко, опостылело; порвать, кричать, бороться, но что толку? Ничего не изменишь.]

5 [Hôtel Foyot, rue de Tournon.]

6 [С. Т. Морозов. Кудринская-Садовая, д. Крейц.]

7 [Ельсниц, rue Bacaba <?>, 14. Oelsnitz, Avenue В, 14.]

Страница 17

1 [Пикет: 410 + 580 + 300.]

2 пересылка книг 1 р. 70 к.

3 [hôtel de Florence.]

4 [Boulev<ard> Carnot, villa Gustavin.]

5 [Уплачено Юрасову за обед 6 р. 50.]

6 [Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром.]

7 [2 экз. Ремезов. Клеопатра.]

[2. Ремезов. Иудея и Рим.]

[2 Ладыженский.]

8 Р<усская> м<ысль> 16 р. 25 к.

Сув. 16 р.

9 [Крик: Он имеет успех у ж<енщи>н, про него говорят, что он идеалист.]

10 [Хот<яинцева>: 27 rue Jacob.]

11 VI Moraŭ 359.

Страница 18

1 [18 ноября вешался в осеннем пальто, в шляпе, с палкой — 72 кил.]

2 [Три совы. От выстрела упали все три. Почему? Сов-падение.]

3 [При заказных: de la part de A. T<chekhof>.]

4 [Ф. Д. Батюшков. Литейная 15.]

5 [В. Тихонов. Знаменск<ая> 26, кв 15.]

6 [Г -- н Cardu Marial. Collège libre de sciences sociales 88, r<ue> de Tournon.]

7 [Соболевский Серия 188, № 00929.]

8 [Билет до Парижа брать из Ниццы: Paris Nord.]

9 M. Wetschesloff Universitet, Upsala.

10 J. Stadling. Döbelusgatan 5, Stockholm.

Страница 19

1 [Этот Культяпкин <?> глуп.]

2 [Alm<anach> du Lion. Respublicain.]

[Alm<anach> omnibus.]

[Almanach du père Peinard.]

3 [Петр Павлов.]

[Ков<алевский> 26 rue des Mathurins.]

4 [M. Rochet, 59 rue Monge.]

5 [21 bis, rue Vintimille Emile Zola.]

6 [Чирково 37 мальч., 15 дев.]

7 [Маше перчатки лайковые и шведские № 6½.]

8 [Mentona, Maison russe.]

9 [Невский 11, угол М. Морской, кв. 20. Немирович-Данченко.]

10 — 8—12, —16, + 10, + 8 + 6 + 4.

Страница 20

1 [Молодая баронесса нарочно опоздала к завтраку, чтобы показать нам свою новую шляпку.]

2 [Любимов, rue de Paris, 8.]

3 [В. И. Якоби, Тучкова набережная 14.]

4 [Laboratoire russe d’Arts <?>.]

5 [Перес<ылка> Арм<янского> сб<орника> 1 р. 52 к. и 2 р. 28 к.]

6 [Гиршман, Леонард Леопольдович.]

7 [Ножной пот: щепотка буры в сапог.]

8 [Коновицер: Тв<ерская>, Пименовский пер. д. Коровиной.]

Страница 21

1 6, 23, 30, 31, 25.

2 Гейдельберг, Хирург<ическая> клиника проф. Czerny. Пр. Склифосо<вский> Пав. Тих. Chirurgische klinik.

3 Robi. Rue Croix-de-Marbre.

4 [Olga Vassilieff Cannes <?> hôtel St.-Charles.]

Страница 22

1 [Bern. Dr. Trachtenberg Schwarzthorstrasse 71 Pension Villa Frey. Харьков Немецкая № 36.]

Мих<аил> Александр<ович>

2 [Вена: Эстергази-Келлер, около Грабена от 11 до 1 ч. и от 5 до 7. Вино и сосиски.]

3 [Loz<anne> 2, rue Leopold Robert.]

Страница 23

1 2,35

2 [Волста Юхновск. у<езда>] [7 или 5] 7 rue Campagne Premier, Евреинова.

3 [И. Леонтьев. Серпуховская 30, кв. 1.]

4 [Vizzavona, Hôtel del Monte d’Ora (pres d’Ajaccio).]

5 Киев, Фундуклеевская, Гостиница Гладенюка.

6 Против клопов — уксусная кислота.

42/100.

7 [Mentone, Hôtel Alexandre.]

8 [в дробную, плашмя]

9 [Яковлев, Самара, угол Казанской и Воскресенской 19.]

Страница 24

1 [№ 647 12/11 <?>, Моск. губер.]

[Марк. Матвеевич Антокольский 71 Avenue Marcea u.]

2 [Потапен<ко> — 450—472½.]

[Я должен 22½.]

3 [Антокольский 71 avenue Marceau.]

4 Larousse, 17 r<ue> Montparnasse.

5 Последний выпуск Larousse’а [26] 36.

6 Сестра Н. И. Юрасова: Елизавета Ивановна Большева, Харьков.

Страница 25

1 [B<oulevar>d des Capucines, 25, 4-й этаж.]

2 [Н. И. Янковская, Европ. гостин<ица>.]

à Brac. Palais Royal между Petit Vefour (рестор<ан>) и Galerie d’Orléans-Fer repoussé, Петр Великий.]

4 [Сув<орину> 39 фр. 5 с.]

5 [Розанову высылать малой скоростью не менее 3 пудов.]

6 [У Мюр и Мерилиза: белье Мейн Эдлих.]

Страница 26

1 [Нумизматический атлас, если не дороже 60 фр., выслать в Симферополь.]

2 Минус две диоптры № 18, изотропическое стекло.

3 [Achalm. Sérothérapie. Bibliothèque de Charco.]

4 [Oscar Ponizo Liebes Konzil.]

5 [За посылку Аничкова уплачено 6 ф. 45 с.]

Страница 27

1 [rue de Caumartin]

2 [Пан Халявский.]

3 [Теперь [2 м. 50] 3³/₄<елезо>] [бронз.] бронза 12—15 тысяч. Если такая величина, как теперь, то дешевле. В Петергофе.]

4 [69, rue Douai.]

<ace> d’Etoile — Av<enue> Wagram B<oule> v<ar>d de Courcelles — B<oulevar>d des Batignolles — Pl<ace> Clichy — Douai.]

6 [Лампадка, вспыхивают волосы.]

Страница 28

1 [145, rue de Grenelle.]

2 [молодой человек собрал миллион марок, лег на них и застрелился.]

4 [Bd. Monmartre, 20. Waterbrib <?>]

5 [rue du Louvre 42.]

Страница 29

1 [Alfred Rambaud u Anatole Leroy — Beaulieu. Николаю Андреевичу Симакину, угол Слоновой и Кавалергардской № 6 (всего 4 тома).]

2 [25, rue de Marignan.]

3 [Шантильи Гар де Нор [Дюк] Duc d’Omal; четверг до 6 и воскр<есенье>.]

4 [Patrice Mahon, 50, rue de Varenne.]

5 [русского хлеба, часы.]

6 Почт. <?> Сергиево, им<ение> кн. Козловского.

Страница 30

1 [rue Bonaparte 12, Pierre Faure.]

2 [Collé.]

3 [Спросить у К. С.: не было ли получено из Москвы от худ. Дурнова обложка для книги Бальмонта. Статьи <?> Л ---]

4 [Человек в футляре: всё у него в футляре. Когда лежал в гробу, казалось, улыбался: нашел идеал.]

5 [Тиокол.]

6 [Соболевск<ий> среда и суббота.]

7 [26 приезжал Собол<евский>.]

Страница 31

1 Тверь. Тверская мануфак<тура> Попову.

Еду Поповское Прошу лошадей.

2 [Иноз.] [В Серпухове: мышьяк, --- из Шелковки, овчарка 350 р.] [Иноземц., Боткин.]

3 [Ионыч. Ожирел. По вечерам ужинает в клубе за большим столом, и когда заходит речь о Туркиных, спр<ашивает>:

— Это вы про каких Турк<иных>? Про тех, у которых дочка играет на фортепьянах.

Практикует в городе очень, но не бросает и земства: одолела жадность.]

4 [Дирекция: по вторникам и пятницам после 12. Ив. Вас.]

Страница 32

1 [pasta Lazzeri:

Rp. Ars. salicyl. 2,0

Amagl <?>

Zinci oxyd. {a-}{a-} 24,0

Vaselini — 50,0]

2 128—35

3 [Convex + 2D.]

4 [А/П 86654]А/Ж 22313

Е/А 150378 А/П 175921

А/В 55846 А/А 63277

А/Т 177870 [А/Ф 62590] А/Л 162718

Страница 33

1 [Паспорт — Конверты — Печать —] [Ars.].

[Марки — Пейзаж] Мухоловки [Кукольник 1 кн. Гваякол. <1 нрзб.> Белье <?>] [Очки] [Зубная щетка. — Ночная сорочка.]

[Сундук: длиною 26 в<ершков> ш<ириною> 16 в<ерш.>] [0,2.]

2 [За пересылку в Ниццу 7 р. [8 к.] 4.]

3 [У дьявола (фабрика).]

[собака похожая на свинью.]

4 [Прокоф. Зотов.]

5 [дер — дер — дер

дрын — дрын — дрын

жак — жак — жак]

6 [Лавров — 1 июня.]

7 [Долж<енко>. Москва. Антропова Яма. Воскресенский проезд, д. Родионова кв. 1.]

8 [Должен Сытину 8 р. 10 к.]

Страница 34

1 [д. Плотникова, прот<ив> почты.]

[У Надежина флейц для Чеховой за 20 к., с черной ручкой.]

2 <Зачеркнутый набросок плана.>

3 [Белгород, Смоленская ул. д. Анцырева, Дроздовой.]

4 [1 б. горчицы сухой 1 гл. сыру.]

5 42, rue du Louvre, Maison Dreyfus.

Страница 35

1 [Зимние слезы.

Житейская мелочь.

На Страстной неделе.

Страхи.

В лесу.]

2 [д. Куренкова близ Подвесков.]

[Гольцев четверг и пятница.]

3 [Варварка, Тверская мануфактура. Мих. Абр. Морозов.]

4 [Крыж<овник>: от сытости начинается либеральная умеренность.]

5 [6 стр. <?>.]

Страница 36

1 [Божедомский пер. № 8 Полюбимова.]

2 [То, что учительницы м<не> ставя<т> единицы, — это у меня наследств<енное>.]

3 [Господи, даже в человеческом счастье есть что-то грустное!]

4 [Надобно воспитывать в людях совесть и ясность ума.]

5 [Самомнение развилось, уж ему и наша фамилия Ч<имша>-Г<ималайский> казалась звучной и великолепной.]

6 [Умеренный либерализм: нужна собаке свобода, но все-таки ее нужно на цепи держать.]

7 [Все то же: протестует одна только статистика.]

8 [Вечный еврей.]

9 [Когда кто-нибудь спорил со мной, то она принимала сторону моего противника.]

Страница 37

1 [У мужа смиренный вид, точно его привели продавать.]

2 [Яковлев — 80 марок. — Глазной врач Занъ <?>.]

[о. Сергий — Crédit lionnais: Juba <?>]

[Именины — француз<ы?>]

4 [Мих. Вас. Нестеров]

5 [Упр. Тв<ерской> ман<уфактурой> 1500 <руб. в> год кв<артира> от<опление> осв<ещение>.]

6 [Пушкино, дача Арс-нова.]

Страница 38

1 [Похож, как гвоздь на панихиду.]

2 [Андрушкевич Александр Петрович.]

3 [Петру Никол<аевичу> Сосновск<ому> Батум, Артилл<ерийское> управление.]

4 [К. П. Шатиловой.]

5 [Мервь. Закаспийский саперный батальон. Андриану [Савел] Сергеевичу Глаголеву.]

«Как ты смеешь, золотой мешок?»]

7 [115 avenue Victor Hugo.]

Страница 39

1 [Маленький крошечный школьник по фамилии Трахтенбауэр.]

2 Мухалатка.

3 [Леонтьевск. пер., д. Иордан<ской?> Алекс<андр> Леон<идович> Вишневский.]

4 [Голова Ивана 58¹/₄ сант.]

5 [Бельэтаж прав. № 3.]

6 [Rue de la Tour<non> 123 Kovalevsky.]

7 [Гурзуф, Николай Осипович Осипов.]

8 [T<inctu>ra I ks. hurgand <?>]

S. по 5—20 капель.]

9 0 4167—21.

Страница 40

1 [Praga Museum Kralovstvi C̄eškaho.]

2 [Алупка дача Циммерман.]

3 [Володя: голова 50 сант. С плеч до пяток 85 сант., 58½ с.]

4 [Бедных бесплатно.]

5 [Севастополь. Дмитрию Серг. Малышеву, Канцеляр<ия> Белостокского полка.]

6 [Узнает по газетам о смерти знаменитых людей и по каждом из них носит траур.]

Страница 41

<ото>рая мешает ему. Ропот, досада, просьбы. Наконец признание: «Сударыня, я автор!» Ответ: — А мне все равно.]

2 [Чернявский]

3 [Чтобы умно поступать, одного ума мало.]

4 [Разговор на другой планете о земле через 1000 лет: помнишь ли ты то белое дерево (береза).]

5 Pension Poli via Caracciolo N 7 Parco Margherita.

Страница 42

1 [Ивановское 20.]

2 [Мускат <?> Молотков № 7.]

<?> [земляничник] — [Yucca brevi folia (пальма)] Mahonia japonia — [Photinia serrulata.] Buxus sempervirens (самшит) — Велингтония — Passiflora coerulea (кавалерская звезда вьющаяся) — Solanum persicum (паслен вьющийся) — Vinea major folis Вариегата (пестролистная вьющаяся, для горки <?>) [Deodara — Olea [fragrans] Lagerstroemia indica —]

4 [У А и Б пари; А на пари съедает 12 котлет, Б. не отдает; и за котлеты Б. не захотел платить.]

Страница 43

1 [Окуневу 40 р.] [Мустафа 9 февр.]

[нотариусу 340 р.

Шаповалову 100 р.

Чернявскому 1000 р.

Доверенность Волк<енштейн>у 2 р. 80 к. на чай 2 р.]

2 [Навроцкий — Опошенко <?> Кузьменко.]

3 [Эта девица меня раздражает.]

«Р<азвлечение>» <18>84 № 43. Страшная ночь, «Р<азвлечение>» <18>84 № 50. Лишние люди, «П<етербургская> г<азета>» <18>86 № 169.

5 [Комплимент: ваше лицо просится на полотно.]

6 В потемках «П<етербургская> г<азета>» 1886 № 253.

Страница 44

1 [Ялта, от Н. М. Сибирцева.]

2 Василий Филиппович Шакалов. Кекенеиз.

3 [Курск. Моск. ул., д. Исакова. С. П. Бонье.]

4 Д-р Куликов Влад. Фед., Вера Арк<адьевна>.

5 [13 мая — рождение Н<ины> Ф<едоровны> К<орш>.]

6 [Коробчевский, Захарьевск<ая> 13.]

7 [Лопатина Екатер. Мих. уг. Гагаринской и Хрущевск<ого> собст. дом.]

Страница 45

1 [10/Х А. А. Соколовская 20 к.

Е. Ф. Р. — 50 к.

Р — 50 к.

Н. К. Богданович 50 к.

Ю. К. Савченко 1 р.

М — 30 к.

П. К. Смирнов — 10 р.]

[9 дек. Ольга Дзюба 1 р. 50 к.] [Кучук-кочак <?>.]

2 [Анфиса Лаврентьевна Ливерди.]

3 [4-го янв. поздравить врачей через Куркина.]

4 [М. Я. Яхненко 1 р.]

[от NN. через М. М. Вод. 3 р.]

5 [Н. Ф. Корш сделать попечительницей поближе к Никольск-Лысцово Алексинского уезда.]

6 Зимующий левкой

Терн — prunus spinosa

7 Владимир Аркадьевич Теляковский.

Страница 46

1 XII 1899 — 10 тыс. [А. Б. Бернштейн.

I 1900 — 20 тыс. брат Сергей.]

XII 1900 — 10 тыс.

I 1901 — 15 тыс.

2 [Ольга Леонардовна Книппер.]

3 [Теофиль Акимович Ангерес.]

4 [Рокс<анова> Мария Людомировна, Петровские ворота, д. Золоторского.]

5 [Ю<го>-З<ападн.> ж. д. станция Михайленки. Управляющему имениями Терещенко — Азарову для Казаковой

Ольге Вас.]

Страница 47

1 [Драпировщик [Газетный] Кузнецкий пер. д. кн. Горчакова. 2 ар<шина> 10 в. 1 ар<шин> 4 в.]

2 [Накрохин, Прокоф<ий> Егорович.]

<?>, бывший с Константиновым <?>.]

4 [Pincenectitia tuberculata.]

5 [От Сытина 86 коп.]

6 [«Братья Петрополино» Греческая 26]

7 — [Убежденно, всей душой сочувствую идее <?> представления ставьте <1 нрзб.>]

[Алексеев — Тарасовка Ярос<лавской>.]

Страница 48

1 [Удельное. Айданиль.] [№ 71.]

2 [А я так мало пози-----]

[Бонье 589.]

3 [Мозольный пластырь Л. Линтроп. 25 коп.]

4 Швивогорская ул., д. церкви архидьякона Стефана, дьякону Леониду Ивановичу Любимову.

5 Плющиха, д. церкви Воздвижения на Овражке. Николай Степанович Сахаров.

6 [Семен Андр. Мельников.]

7 [Фуляр 3 арш.]

[Миткаль по 8 к. для посылок.]

Страница 49

1 [Журнал для всех.]

2 [Тиф<лис>, Михайловский 233.]

3 [Больше-Янисель Екатеринославской губ.]

4 [Ладыж<енский> 3 р.]

5 [Мензелинск, село Карамали.]

6 [Сберегат<ельная> касса [138 р. 25 к.] 100 р.]

7 [Помощь пострадавшим от неурожая.]

8 [Спросить у Коломнина, где купить бинокль.]

9 [Бершов<ич?>, Рябцов.]

10 [девочка]

11 [Малкиель, угол Садовой и 3 Матросской, д. Лингардт.]

Страница 50

1 [Книги 6 ш<тук>. Домашние в<ещи> 2 м<еста>.]

2 [Иван Григорьевич Киров.]

3 23—16, 18—13.

4 [Никидобин <?>.]

5 [Взятка инженеру: динамитный патрон, набитый сторублевками.]

6 Cornus mascula variegata — Lagerstroemia indica. — Indigofera decora Rosa hybrida bifera Буддлея Линдлея.

Страница 51

1 [Для шкафа: 3 замочка, 6 скобок, 2 навески и 2 навески маленьких.]

[Кровать: 2 ар<шина> 12 в<ершков>, 1 а. 2 в.]

<инается>] [Припоминается архиерею, как он был архим<андритом> в посольской церкви, как слепая нищая каждый день под окном пела о любви.]

3 [Санин <?> дом <?> Лещинск.]

4 [Иоасаф Александров]

Леонт<ьевский>, д. Давыдова.

5 [Дегтярный пер., д. Алексеева Эспер Алексеев.]

6 Отдать Келлеру 143 р.

Страница 52

1 [Анахтема!]

2 [8 форточек, 3 двери простые - петли 3 пары, 1 хорошая дверь — 1 пару]

3 У Кирова: 2 вытяжки 4-х вершков.

4 [Ухо — гор<ло> Д-р Головин, Плющиха Мл. Трубный пер. Сер. Селив<ерстович>]

5 [У Кирова ручка из мастики] Ручка для парадной двери — 8 в<ершков>. Для парадной — петли на шариках в 5 дюймов, черные.

6 Б. О. Кальфе — 4 200.

7 [1) Николай Никол<аевич> Витковский.

2) Лев Александр<ович> Биркенгоф.]

8 Японские лилии.

9 [Я должен Синани 1 экз. «В сумерках».]

10 «Sambulino».

Страница 53

1 [Петровско-Разумовское, Михалковское шоссе, рядом с аптекой, д. Духовного попечительства, П. И. Куркину.]

2 [Кокоревское подворье, 57 Лидии Сергеевне Томашевской.]

3 [1-ая Мещанская, д. Пантелеева, Алексей Дм. Князеву для Д. Д.]

4 [Зубово, Кладкова, решетка в Белостоке.]

5 Лионский кр<едит>: Никол<ай> Александр. Рыжков.

6 [Сберегат<ельная> касса 39 р. 50 к.]

7 Якиманское городское училище. Михаил Володин.

8 Populus Simoni.

Страница 54

1 Павел Иппол<итович> Островский взял 15 рублей до 16 октября.

2 [4 окт. юбилей Джаншиева.]

3 [Аверьян Исаакович Рофе.]

4 [Ибриш.]

5 [Сбер. к. — 1 р. 20 к. + 40 + 40 + 40 + 50.]

6 Андрушкевич должен мне за 1899 г. 241 р. 50 к.

7 [Хризофрас.]

8 [С<бер>. к. +1 р. 10 к. +2 р. +1 р. +1 р. +1 р. 50+60.]

9 [Бенедато <?>.]

10 [С. К. +1 р. 60+1 р. +2 р. +1 р. 40+1 р. 60+70 к.]

11 [Письмо Ив. Вас. Рубцову и Ник. Ник. Хмелеву.]

12 [Одесса Окр. Акцизн. Управа. Анне Васильевне Богуцкой.]

13 [Ан<-->товский Никол<ай> Гав<рилович?> Кирочная 12.]

14 Арсений 11 ноября вечером.

Страница 55

1 [Бялокуровская ул. Асанова.]

2 [Зигзаковской.]

3 [Чердынцевка, Терновка 19, 77.]

4 [С. К. +140+80] 1/XI Кальфа 100 р.

5 [С. К. + 120 + 130 + 200 + 150 + 140 + 150 + 160 + 150 + 110 + 130 + 100 + 180 + 160 + 150; 15 + 5,3.]

Строч. 13=1 р. 25 + 3 р. 60 + 1 р. 65 к.

[50,1 45,1.]

6 [С. К. + 1400 + 130 + 110 + 100 + 75 + 20 + 500.]

7 Ант. — Саитов и Белов.

8 [10 дней могут ---- должны с -----

Домашние вол -----] 44,35

9 (С. К. + 40 + 160 + 100 + 100 + 86 + 200 + 70 + 200 + 200 = 26,3,8 = 41 + 9,1.

+ 150 + 200 + 150 + 125 + 100 + 160 + 280 + 160 + 160 + 200 + 130 + 30 + 200—20 + 90 + 110 + 530 + 130 + 200 + 180 + 130 + 125 + 130 + 200 + 100 (46,35) + 30 + 130—50 + 130 + 130 + 150 + 70—100 + 200 + 200 + 130 + 90 + 130 + 130 + 150 + 180 + 150 + 200.]

Страница 56

1 [Напареули]

2 [Лесбийская любовь]

4 [Cydon<ia> japon<ica> --- rubra Spire<a> callo<sa> rubra

<ia> japon<ica> — Sp<irea> Fontan<esia?> rubra — Sp<irea> Billon <?> Hortensia folia <?> — Denzio ----- Prid -- of R. Sp<irea> sorbifolia. Denz. candidissima — fel <?>

Sp<irea> vo --- Hutte Spir. Bethlehem <?> Turnera <?> Kr.]

+ 150 + 150 + 130 + 35 + 70 + 150 + 150 + 250.] [10 р.]

Страница 57

1 11 р. 80 к. + 5 р. 10 к.

2 [Иосаф Александрович д. Воронцова

Мл. Бронная, д. Балакирева, кв. № 11, Синани.]

3 [Василий Сергеевич Калинников, Аутка д. Воронкова.]

4 [Петр Акимович Линдстрем, [Тверская, д. Гинцбурга, бывш. Малкиель.] массажист, Мл. Гнездинский д. Спиридоновой.]

5 [Самарова. Долгоруковская ул. д. Дреземейер.]

6 [С конца мая <?> по средину августа кухарку для Желябужских У Струве узнать про кухарку.]

Страница 58

1 Ст. Чернь, Велье-Никольское, Суворину. Спиридонова (?) 754. Дым отечества.

2 Я буду у Чехова в Крыму, в Аутке больше месяца.

О. Книппер.

Страница 59

1 [Березовскому — 5 р.]

2 Отец Амфилохий

3 [Разлюбил женщину, чувство нелюбви, спокойное состояние, длинные покойные мысли...]

4 [Paris, Maryon Huges <?> С- M-r Dpiten <?> L. Wischnevezky.]

5 [Одесса. Крымская гостиница Н. Н. Лендеру для передачи А. П. Чехову.]

6 [Аутка, д. Хорошевич <?>

Федор Федоров<ич> Лосев и Юлия Ивановна.]

7 [Отец Гавриил, Александро-Невский Военный Собор.]

8 [Женщина с деньгами: всюду запрятаны деньги: и на шее и между ногами.]

Страница 60

1 [Мария Викторовна Ладыженская, д. кн. Барятинского на Аутской ул.]

2 Melia (у Ярцева) с голубыми цветами.

3 [Боржом, дача Габо Магарашвили, Зиновьевская ул.]

4 С<уб>б<ота>, п<о>н<едельник>, ср<еда>, пятн<ица> Бермамут.

5 [4-ая Мещанская, Ново-Троицкий пер. (Новопроектированный пер.) д. Васнецова.]

6 [Ку-ку-ку-ха-ха-ха!]

7 [д. Навроцкой, Заречье против д. Безобразова от 3 до 5.]

Страница 61

1 [Корш, Тверская, д. Спиридонова.]

3.20

2 [М. Ф. Чуйкевич Аутская ул. с<обств>. дом.]

3 [Со] [Магазин Сокольского, Аутка, телефон [д. Воскресенского.]

«Великая княжна Мария Николаевна» будет в Ялте. Где оно находится? Или когда будет в [Ялте] Севастополе? Как найти ученика Константина Андреева?]

5 [Бужицкий Птрг.]

6 [Зонтик, платье Книппер.]

7 [Раздели труп, но не успели снять перчаток.]

Страница 62

1 [Севастополь, ресторан Бельвю, против Северной гостиницы.]

2 Daremberg. Лечение легочной чахотки.

Dittweiler. Лечение чахотки в закрытых лечебных заведениях пер<евод> д-ра В. Сигриста.

3 Екатерина Владимировна.

4 [Комиссаржевская — Николаевская 55.]

5 Кист.

6 Whitney Jeferson Elbertz.

7 Донской монастырь, о. Маркиал <?>.

8 [Чесменское 30, Шапошниковой.]

9 [до 23 авг. К. С. Алексеев, Алупка, д. Постельникова.]

10 Е. М. Линтварев, Технологическая площ. <?> д. Багалея.

11 [Владимир Илларионович Просвиров Уральск.]

Страница 63

1 [Консервативные люди оттого делают так мало зла, что робки и не уверены в себе; делают же зло не консервативные, а злые.]

2 Арсений Ефимов Щербаков.

3 [В Ницце г-жа Елизавета Алексеевна Кроненберг.]

4 № чековой книжки 131.

5 [Пресс для мяса.]

6 Notre Dame de Champ № 117.

7 [Средин Александр Вален<тинович>]

[Александр Соломонович Эрманс, «Од<есские> новости».]

8 [Павел 40 лет готовил и сам брезговал тем, что готовил, никогда не ел.]

Страница 64

1 [Миша <?>: Романовская ул., д. Никольского.]

2 Гол<оушев> Хамовническ.

3 [Петровско-Разумовское, Вере Владимир<овне> Чичибавиной.]

4 [Чумиков Влад. Александрович] Grenoble, Isère, 7 rue de la Liberté.

5 [Б. Троицкий пер. (Новопроектированный, ехать по Троицкой ул.)]

6 Виктор Андреевич Симов.

7 [Жена наводит чистоту, постоянно убирает комнаты.]

Страница 65

1 [О. Р. Васильевой.

Cannes, Hôtel St Charles.]

2 [1) А. Сумбатов. Полное собрание сочинений I, II, III —]

[2) Сборник законопо<ло>жений о в]

2) Андреев Б. В. Сборник законоположений о внутренних водяных и сухопутных сообщениях.

3 [Тверская, Гельсингфорс, Куркину.

Поздравьте Витте 15 ноября.

Ив. Ив. Орлов 4 дек. «Клуб врачей».]

4 [Прежде были войны, походы, теперь этого не хватает, нужно заменить чем-нибудь однородным.]

Страница 66

1 [25 ноября юбилей Михайловского послать телеграмму в Москву, Литературно-худож<ественный> кружок.]

2 [Как ваше здоровье? Как масло коровье.]

3 [Нат<аша> играет «Молитву девы».]

4 Трехгорное двойной золотой ярлык.

5 Phenacetini

Chinin Sulf. {a-}{a-}. g. V — 3 раза в день, при инфлуэнце.

6 [Alger Hôtel Oriental, Mestopho (?) Superior А. В. Средин.]

7 Новая Бавария Богемское Пильзенское.

8 [Архангельск, Соборная, д. Насонова, Александр Васильевич Ивановский.]

9 [Вы ч<елове>к самонадеянный и неприятный.]

Страница 67

1 [Полянка, Денежный пер., д. Булочкиных, Н. И. Коробов.]

2 Тимашев — Берингов.

3 [Вуколу — игральные карты из Египта.]

4 Чистые пруды, д. Терехова, Н. Д. Телешов.

5 Théâtre Artistique, или Théâtre Ermitage.

<евод> Л. Коган. 3) П. Ганзен. Трудовая помощь в Скандинавских государствах. 4) Розеггер Петр. [Р] Ресторан Felicito в Риме.]

7 [Вытри, Ваня, ножичек.]

8 [Via Lombardia. 47, Tchekhoff.]

9 Итальянская грамматика Martelli.

Страница 68

1 Вена — hôtel Bristol.

2 Oderberg.

3 Oelsnitz — 6 av<enue> Notre Dame.

4 Ardoin <?> Papéterie, papier d’enveloppes pour expédier les livres.

5 [вся эта председура]

6 Магазин Вагнера (иголки) уг. Дерибасовской и Екатерининской.

8 [Напомнить К. Т. Солдатенкову, чтобы выслал I том Ковалевского.]

9 в Вене: hôtel Hoerl <?>.

10 Приют выздоравливающих детей в Киеве.

Страница 69

1 [Отнеситесь ко всему этому (к прогону со службы), как к атмосферическому явлению.]

2 Grande Bretagne.

3 [М. Ковалевский. Развитие народного хозяйства в Западной Европе.]

[М. Ковалевский. Происхождение современной демократии. Т. I, части III и IV.]

[М. Ковалевский. Экономический рост Европы до возникновения капиталистического хозяйства. Т. I.]

[Marucchi Horace. Eléments d’Archéologie chrétienne.]

4 Hôtel Bonceani, via Pansani <?> во Флоренции; restaurant Donnay, via Tornaboni <?>

5 Спиридоновка, д. Раевской.

6 [Взять у Солдатенкова: Экономический рост 2-й том и I том (1—2 части) Ковалевского.]

7 Коротнев, уг. Нижне Владимирской и Шулявской д. Рахманиновой.

Страница 70

1 [О. Р. Васильева — rue des Charmilles villa Wolsta, в Вене Grand Hôtel.]

2 [Барин в I классе, лакей со мной во 2-м.]

3 [Бордо Кристо, Красное столовое в Самоно ---]

4 Бунин, Софиевская 5.

5 [Сулержицкий. Легкие называл мухомором <?>.]

<асти> воды, 2 ч. извести, 1 ч. серы кипятить 15 минут, потом развести 1 стакан на ведро и опрыскивать розы с белым налетом.

7 [Школа пропадет, если Кругликов не будет директором.]

8 [boule de neige]

9 Пихлау — Брендер <?>, плавательный американский снаряд.

10 Viburnum opulus sterillis (растение в Форосе) это boule de neige.

Страница 71

1 Pistacia terebinthus

Pistacia vera — фисташка у Вильморана в Париже.

2 [Ослицын]

3 [Наталия Констан. дочь.

Вера Яковл. Уманцева <?>

Александр Иванович фон Зек.

Сев<астополь?> Вере Васильев. Ленской <?>.]

4 Отель Villo Gropallo — в Нерви.

Андрушкевич 217 р. (1900).

5 [Мастер гробов.]

Страница 72

1 Голец, хариус.

3 [Солдат: на театре военных действий.]

4 [Фамилия женщины: Свинчутка.]

5 3½ дворянина <?>.

6 [В Алуште вино у Штекера Осв. Ив.]

8 Глоба Федор Семенович.

9 [Муж и <жен> жена любили гостей, потому что без гостей ссорились.]

10 [Это абсурд! Это анахронизм!]

11 [Миров на сцене: Закройте окно! У вас пот! Наденьте пальто. Наденьте калоши.]

12 [Лю] Вегис на Люцернском озере.

13 [Если хочешь, чтобы у тебя было мало времени, то ничего не делай.]

Страница 73

1 Щуровский по средам и пятницам 3—5 ч. в<ечера>.

2 Блюменталь, Харитоньевск. пер.

3 [до 20 авг. ответ Садовской.]

4 [Голова ты моя удалая, долго ль буду тебя я носить.]

5 M. Meckenzi, Singen und Sprechen.

6 [В. С. Миролюбов. Спасская 26.]

7 [Немец обезьяну выдумал — выдумать это гораздо интереснее, чем самую обезьяну.]

8 [Ей первый раз в жизни поцеловали руку, и она не выдержала, разлюбила мужа, закружила...]

9 [Глухой господин из Уфы: там дамы не бывают... там были дамы... в это время дамы носили шубки...]

10 [Вокзал. Почтовый ящик висит высоко, скамей нет, вонь...]

11 [от действ<ующего> лица пахнет рыбой, все говорят ему об этом]

Страница 74

1 [Какие чудесные названия: «богородицыны слезки, малиновка, вороньи глазки...»]

2 [лесничий с погонами, к<ото>рый никогда не видел леса.]

3 Михаил Зиотов (архиерей).

4 [летним утром в воскресенье слышен стук экипажа: это поехали к обедне.]

5 К молоку известковой воды или желудевого кофе.

<ернии>. Я видел, как он в Харькове, куда приехал по делу, проиграл в карты эту виллу, потом служил на железной дороге, потом умер.]

7 [Увидел за ужином хорошенькую и... поперхнулся; потом увидел другую хорошенькую — и опять поперхнулся... Так и не ужинал, много было хорошеньких.]

8 [Разговор на кумысе со здоровым, пьющим кумыс.]

9 Коровий Вал, д. Александрова М. М. Чехов.

Страница 75

1 [Варфоломей Федорович Смолич, Тамбов, Управление государствен<ных> имуществ.]

[Василий Иван<ович> Киселев, Екатеринодар, Екатерининская, 8.]

[г. Белебей, Складская ул., с<обственный> д<ом>, Наталья Кононовна Пахомова.]

2 [Мария Ивановна Кладовая.]

3 ]Гимназист с усами из кокетст<ва> прихрамывает на одну ногу.]

4 [Бездарный, долго пишущий писатель похож важностью на первосвященника.]

<один> N. и г-жа Z. в городе X., оба либеральны, оба умны, образованны и работают на пользу ближнего; но оба едва знакомы друг с другом и в разговоре посмеиваются друг над другом. Остальные в городе — грубая толпа.]

6 Кигунов. Культура розы.

Страница 76

1 [Он сделал рукой так, как будто взял кого за волосы и сказал: ты у меня из-под энтакой штуки не выйдешь.]

2 В конце сентября На<а>фе — 50 р.

3 [N., торгующая собой, каждому говорит: я люблю тебя за то, что ты не такой, как все.]

4 Наафе Мулла Усеин Эфенди.

5 [Интеллигентная, или, вернее, принадлежащая к интеллигент<ному> кругу женщина отличается лживостью.]

6 И. П. Шишкову, Ваганьковский пер., 6, кв. 4.

7 [тетушка из Новозыбкова.]

8 Рента: серия 116, № 0641 = 200 р.

— 224, № 1059 = 500.

9 [во 2-е полугодие за А. Харченко — 30 р.]

10 Печнику 100 р.

11 [Мл. Грузинская, д. Щукиной, Варваре Васильевне Паниной.]

12 [На таежных прогалинах Сибири, Астырев.]

13 Почт. поезд 25 под 26 сент.

Страница 77

1 [бабушке снитков, грибов — вяленых рыжиков — сельдей и туфли войлочные № 16.]

2 д. Ракитиной, Средин.

3 [Гаспра, д. Паниной <?>.

4 Б. Спиридоновка, д. Бойцова.

5 Закладные листы Моск<овского> зем. б<анка>]

[Благовещенский пер. с<обственный> дом, 4 часа.]

6 [Лавров Мих. Ив., Страстной бульв. д. Горчакова.]

7 [Васильевой — Повести и рассказы.]

8 [Сергей Аполлонович Скирмунт д. Эрлангер кв. 3.]

9 [Франко Ив. В поте лица.

Будченко С. С. Маленький букет.

Грабина Ал-р. Сережа Мотыльков.

Галерея русских писателей. Изд. С. Скирмунта 1902.]

10 [Сказать Куркину: Петр Евстафьевич Киселев.]

11 [Сочинения Грауза П. И. Контора в П.

Среди женщин Англии. Изд. Сытина.

Линев Д. А. Среди отверженных. Изд. II.

Г. Петров. Долой пьянство!]

12 Арбат, Староконюшенный, д. Михайлова. Вестник воспитания. Юлию Алексеев<ичу> Бун<ину>.

Страница 78

1 Л. Е. Розинер и Францессин А. М. Б. Морская.

2 [Ване II том.]

3 [тебе поверят, хоть лги, только говори с авторитетом]

4 [Анкета <?> Средину--исто --- указы ---]

музыка Мендельсона.

Ляпунов — вентиляция.

5 Должны мне: Мешков Ник. Вас.

[Синани 600 р.]

Дзюба — 100 р.

Орленев (актер) — 100 р.

И. Г. Витте 130 р.

6 Нерви: Villa Gropallo.

7 Серия 162 № 1100.

8 [Наафе до 1 апреля 10 р.]

Переплетчик Токер.

9 Козлово-Вор<онежская> ж. д. Ст. Графская Зинаиде Сергеевне Соколовой для Средина.

10 Померанцев Ал. Сем. Уг. Б. Якиманки и Бабьегородского, д. Сычева.

Страница 79

1 [Коленкору для посылок.]

2 для пьесы: не шипи.

3 [дурная ж<енщин>а детей научила хорошему; явление это отживающее ---- потому нервничают <?>]

4 Петров Степан Гаврилович. Самара, Самарская газета.

5 [уг. Леонтьевского, д. Кадык, кв. Зилоти.]

6 [Franzensbad, villa Windzor.]

7 [Трехгорное двойной золотый ярлык.]

8 [У русского единств<енная> надежда — это выиграть 200 тыс.]

9 [Казань — Чистополь — Пермь.]

10 [Корректор]

<1 нрзб.> Гражданин

[Тень]

11 [Стрицкий]

12 Николай Августович Вархуди. Уг. Сибирской и Пермской, д. Синакевич — Елпидонтова.

13 [Мотовилиха. Ниж. Владимир, д. Линцова Бинкевич.

14 Василий Андреевич Макаров.

Страница 80

1 [Воскресенский 17.]

[Лакей: — рыбу ловить это невежество! лет 40 назад здесь не было ни одной деревни — а теперь...]

2 Казань Михаил Августович Сциславский.

3 [Самолюбие и самомнение у нас европейские, а развитие и поступки азиатские.]

4 Самойлович.

5 [черная собака идет, и похоже, как будто она в калошах.]

6 Фуфайки — Berlin. Heberden Mossi (Mossi).

Jägerstrasse 47

7 Рина Княжевич из Судака.

8 Иосиф Андреевич Костецкий. К психопатологии самозванц<ев>.

9 [Средин имеет I том и 3 выпуска II^го.]

[Брокгауз — последний 68.]

10 [Чек] [Переводной билет 322455

1999.]

11 [Федор Константинов<ич> Петухов получил 15, а теперь 10.]

12 [В<арваре> Кон<стантиновне> Х<аркеевич> шоколаду]

Страница 81

1 [Умер А. Гарбель.]

[массажистка Стрельцова]

[Мясницкая Иоахим]

2 Б. Афанасьевский, д. Орлова.

[68 р. 21 к. — Гос. касса.] [52 р. 53 к.] [52 р. 53 к.]

[Разгуляй, д. Бостанжогло.]

3 [«Конец мечтам» — Витте Епиходов.]

4 телеф. Сытина 776.

5 [Дубинин] Н. Бавария: Тв<ерская>, д. Шаблыкина, Газетный, д. Толмачева, Б. Дмитровка, д. Пупышева.

[Против Billo дроздовское пиво, винный магазин.]

6 Флоренция, M-me Laurent, пансион Via del presto 11.

7 Крейн, Кузнецкий м<ост>, д. Солодовникова, Мария Ивановна.

8 [у Елисеева — Ив. Дурдин <?>, нов. Портер.]

9 Рус. библиотека: Милан, Vicolo S^t Carlo 4.

10 [127 р. 53 — 135 р. 03] [129 р. 50 к.] [2 р. 56 к. 6 к.]

11 Бурлаки, др. А. Чехова.

12 [316] [3 р. 6 к.] [40 р. 39 к., 51 р. 39 к. 14 к.]

Страница 82

1 [у ч<елове>ка бывают очи отверзты только во время неудач.]

2 [Все, чего не могут старики, запрещено и считается предосудительным.]

3 [Зюзиковы]

4 [— Почему так? Раз хороший человек, то уж дурно одевается, не бережет своего здоровья]

5 [Осторожный господинчик посылает письма заказными, с обратной распиской.]

6 [Степанида.]

7 [В—я <1 нрзб.> и носится со своим мамочка! так, что надоело! — плачет и рыдает.

8 Из Люцерна на Риги-Кульм.

9 Трунти-пунти-перепунти.

10 [Отец Лоп<ахина> был крепостным у Т.]

11 Гранатный пер., 22

Матвею Сергееви<чу> Бондареву

12 Пушкин Сувори<на> I, II.

13 [Фирс: Перед несчастьем так гудело... — Перед каким несчастьем? — Перед волей.]

14 [Многоуважаемейший Ив. Ив.!]

15 [— Мужики стали пить шибко... — Л<опахин>: Это верно.]

16 [Благовоспитанный].

17 Монте, Божий Л.

18 [Гаев-Тербецкий.]

19 Вересаев, Тула по Гоголевской д. Смидович.

20 3133—168.

21 Троил и Кресида.

Страница 83

1 Сергиевская 54, тел. 1041.

2 Lago di Como: Belladgio или напротив Cadenabia (тут лучше <?>.)

3 Невский [98] 92, Знание.

4 Рагац.

<ахин>: купил себе именьишко, хотел устроить покрасивее и ничего не придумал, кроме дощечки: вход посторонним строжайше запрещается.]

6 [II: мать: где это играет музыка? — не слышу.]

7 [Лоп<ахин> Ришу: — в арестантские бы тебя роты.]

8 Магазин Англезе, в Милане около Собора; торговаться.

9 [Синани: Креп <?> Петерб. и В ---]

10 [Снег падал и не ложился на землю, обагренную кровью.]

11 1889 (телефон у Як<унчиковой>)

12 Пономарев Митрофан Васильевич, Л -- ское волостное правление, Воскресенск Моск<овской> управляющему Пузанову.

13 Преосв<ященный> Парфений.

Страница 84

1 [15 июля юбилей Короленки.]

2 Маклаков 2656

Задаточная расписка

Триумфальная Садовая, д. Персиц, кв. Обакевич, Тышко.

3 [А. П. Семененко, Петровка, д. Обидиной кв. 48.]

4 [для водевиля: Фильдекосов.]

[Попрыгуньева.]

5 Natrii biborico 30,0 N benzoici 8,0.

6 [Мы не знаем труда настоящего <?>.]

7 Бунин и Бабурин (Найденов).

8 Сергиевская 38 — Михайловский

9 Юсупов <1 нрзб.> 55 к.

10 Манфред стр. 52 — мухи совести.

11 petits bibelots.

12 [Статью Розанова отдать Куркину для напечатания в Пироговском журнале.]

13 Судак — кольбер

Страница 85

1 [Ключи: в столе за письмами

в столов<ой> в шкафу в левом

в шкафу на стене около стола, над «Всей Москвой».]

2 Нешевов Алфей Васильевич. Село Ильинское (Рыбино) Медынский уезд Калужской губ. — для Савельева.

3 [Часы — 17 дек.]

270

4 Вознесенск<ий проспект> I, кв. 15. Главн. интендантст<во>.

5 [Сб. касса — 50 + 3 р. 30 + 18 + 25 + 6 р. + 15 р. + + 2 р. 15 к. + 9 р. + 6 р. 25 к. + 12 р.]

6 [Кн] [Книгу послать Павлу Михайловичу Комарову, электрику в Худ<ожественном> театре.]

7 [1 ложа бенуар, кресла 7 р<яда> — 3, Кресла 8 — 3, Сто<ять?> 1 — 2 и 8 билетов бельэтажа.]

Страница 86

1 Подкатит брюки.

2 Общество вспомоществования учащимся женщинам в Москве.

3 [Казанский. — Сущевский, д. Курникова. Фед. Ал. № 75.]

4 [Лобанов]. [Владимир Сизов.]

5 [Третьяков признает <?>, что русские <1 нрзб.> лучше, чем иностранные.]

7 по кранней мере.

8 [Для проц<ентных> бумаг: 2600.]

9 [Комитет по оказанию помощи больным и раненым на Д<альнем> Востоке.]

10 [В Москве покоится---- ские.

Страница 87

1 Телеграф: 80 к. (по телефону).

Шварцвальд Баденвейлер, д-р Швёрер.

Франкфурт-на-Майне, Фрибург

Villa Hedrich.

D-r Lubowsky Uhlandstrasse 105.

Leipzigerstrasse Adam.

10 пф.

20 пф.

5 пф. городск.

2 пф. городск. открытое

5 пф. иногороднее открытое.

Страница 88

1 [Bern <1 нрзб.> und Scharlottenstrasse.]

2 [Rosenthal — бумага.]

3 [Tieri et Sigrand Friedrichstrasse und Taubenstrasse — одежда.]

4 [Универсальный магазин — Leipzigstrasse [Vert] (Vetheim).]

5 Berliner Morgenpost.

—»— Tageblatt.

6 Заказное — einschreiben.

7 Rohrpost 30 pf.

8 Veronal 0,5.

9 По чеку Ялт. взаимн. кредита № 14304 подписано 24 июня 1200 руб.

10 [чем ч<елове>к (крест<ьянин>) глупее, тем его легче понимает лошадь.]

Конст<антин> Ник. Шевляков

Страница 119

rue Maison, 16, Hôtel Marguerite au second Suisse.

[152 р. 40 к. 2 р. 70 к. 8.26; 30 к. 170 <?> 10 200; 1000

Страница 120

№ 50

1, 23; 36, 31]

Сноски

¹ Далее схема постройки.

² Далее рисунок.

³ Брак по склонности (франц.).