Чехов — Забавину Н. И., 27 или 28 августа 1897.

Чехов А. П. Письмо Забавину Н. И., 27 или 28 августа 1897 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 42.


2089. Н. И. ЗАБАВИНУ

27 или 28 августа 1897 г. Мелихово.

Многоуважаемый Николай Иванович!

Счета по постройке Талежской и Новоселковской школ сдайте в управу. План оставьте у себя на память. Подробный (более или менее) отчет уже послан князю.

Деньги за постройку крестьяне, как я уже сказал им, будут доставлять Вам и князю, без всякого с Вашей стороны побуждения. Вы же, оные получая, сдавайте на сберегательную книжку, которую при сем прилагаю. Вы ничего не говорите старостам, я сам поговорю еще раз и в октябре напишу им.

Новосельские должны 95 р.

Курниковские 74 р.

Люторецкие 140 р.

Ну, оставайтесь здоровы и благополучны. Не забывайте нас грешных.

Ваш А. Чехов.

За училище мы никому не должны ни одной копейки.

На конверте:

 Его высокоблагородию

Николаю Ивановичу Забавину.

Примечания

    2089. Н. И. ЗАБАВИНУ

    27 или 28 августа 1897 г.

    Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 74, с датой: сентябрь — октябрь 1897 г. В ПССП дата исправлена на конец августа (т. XVII, стр. 125—126).

    Датируется по сопоставлению с предыдущим письмом — к С. И. Шаховскому, где Чехов кратко отчитывался о постройке школы в Новоселках и сообщал, что счета передаст в Управу через Забавина.

    Указание, что письмо к С. И. Шаховскому уже послано, позволяет предположить, что настоящее письмо было написано сразу же после его отправки, в этот день или на следующий. Датировка — сентябрь — октябрь неверна, т. к. 1 сентября Чехов выехал за границу, а данное письмо, судя по конверту, послано из Мелихова с нарочным или с оказией.

  1. Новосельские ~ Курниковские ~ Люторецкие... — Дети крестьян перечисленных деревень посещали школу в Новоселках; крестьяне этих деревень должны были нести часть расходов по строительству школы.

© 2000- NIV