Чехов — Васильевой О. Р., 29 августа 1902.

Чехов А. П. Письмо Васильевой О. Р., 29 августа 1902 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 11. Письма, июль — декабрь 1903. — М.: Наука, 1982. — С. 26—27.


3817. О. Р. ВАСИЛЬЕВОЙ

29 августа 1902 г. Ялта.

29 авг. 1902.
Ялта.

Многоуважаемая Ольга Родионовна, спасибо Вам за письмо. Я буду в Москве в сентябре, вероятно, около 20-го, и если Вы не уедете за границу, то мы еще увидимся, А если уедете, то так тому, значит, и быть.

Скажите Вашим девочкам, чтобы они не хворали, чтобы вели себя хорошо, а то я стану наказывать их. Вы пишите, что любите одну больше, другую — меньше, но ведь они обе одинаково хороши, одинаково славные, милые девочки.

Вы, как пишете, потеряли одно ухо. Теперь, слушая кого-нибудь, Вы должны будете поворачивать в сторону говорящего здоровое ухо. Это обидно.

Во всяком случае надеюсь, что мы еще увидимся. Эту зиму я буду в Италии, в Nervi.

Желаю Вам всего хорошего.

Преданный А. Чехов.

Примечания

    3817. О. Р. ВАСИЛЬЕВОЙ

    29 августа 1902 г.

    Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 65—66, с датой: 1901 г. Дата исправлена в ПССП, т. XIX, стр. 328.

    Датируется по содержанию (намерение Чехова поехать в Nervi упоминается во многих его письмах лета — осени 1902 г.) и по письму О. Р. Васильевой от 26 августа 1902 г., на которое Чехов отвечает (ГБЛ).

  1. ...спасибо Вам за письмо. — От 26 августа 1902 г.

  2. Я буду в Москве в сентябре... — См. примечания к письму 3795.

  3. ...если Вы не уедете за границу... — Васильева собиралась ехать в Женеву.

  4. ...Вашим девочкам... — Воспитанницам Васильевой — Марусе и Тане.

  5. Вы пишете, что любите одну больше... — 26 августа Васильева писала: «Моя Маська сейчас больна, жар; она такая хорошая, и другая начинает мне нравиться, но уж Маська — удивительно хороша».

  6. ...я буду в Италии, в Nervi — См. примечания к письму 3807.

© 2000- NIV